メモちょ

メモ帳がわりのブログです

プロフィール

mochi

Author:mochi
mochiと申します。
好きなことについて書いたり
気になった物の備忘録的な
ブログになってます。

カレンダー
06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
検索フォーム

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

関連記事 [スポンサー広告]
スポンサー広告 | コメント(-) | ------------ |

「FACE YOURSELF」 2018.04.04 発売
BTS (防弾少年団)
FACE YOURSELF(通常盤



[09.Crystal Snow]


雪積もるように 確かめているよ (いるよ)
yuki tsumoru youni tashikamete iruyo (iruyo)

君がくれたもの 生きてく勇気
kimiga kuretamono ikiteku yuuki

あらゆる時間 越えて出逢ったんだ
arayuru jikan koete deattanda

それで How do we do? 果たせる?
sorede How do we do? hataseru?

この不確か状態 Love
kono futashika joutai Love

思ったより 世界は早くて
omottayori sekaiwa hayakute

How we gonna change it?

We don’t know yet でもきっと…
We don’t know yet demo kitto

(Eh) 愛 僕らの胸に uh yeah
(Eh) ai bokurano muneni uh yeah

(Eh) Slowly 響きだして
(Eh) Slowly hibiki dashite

君を抱き締めたい 消えてしまう前に もう一度
kimio dakishimetai kieteshimau maeni mou ichido

Ah どこまでも 舞い上がる Crystal
Ah dokomademo maiagaru Crystal

ねぇ 何もいらないから もう少しだけ 感じてたい
nee nanimo iranaikara mou sukoshidake kanjitetai

Can I touch your heart?

触れたくても すり抜けていく
furetakutemo surinuketeiku

Oh Someday... Someday...


小さな笑顔が なぜか苦しい
chiisana egaoga nazeka kurushii

How can I be closer uh...

この想いは何故 答えが出ない
kono omoiwa naze kotaega denai

How I am gonna find it?

どうやって?
douyatte?

Oh, let me know


曖昧な形ばかり Crystal Snow
aimaina katachi bakari Crystal Snow

報われない Story なんて もうムリ
mukuwarenai Story nante mou muri

(Eh) この手で変えてみせるのに
(Eh) konotede kaete miserunoni

(Eh) Surely 誓えるのに...
(Eh) Surely chikaerunoni

君を守りたくて 涙に変わる前に もう一度
kimio mamoritakute namidani kawaru maeni mou ichido

願う程に 届かない Crystal
negau hodoni todokanai Crystal

100年先になっても 次の一歩は君とがいい
hyakunen sakini nattemo tsugino ippowa kimitoga ii

Can I be your one?

星ひとつない雪の夜空
hoshi hitotsu nai yukino yozora

Oh, someday... someday...


もう二人は遥か遠い
mou futariwa haruka tooi

一つのはずなのに
hitotsuno hazunanoni

今では僕らを 彩る絵の具など
imadewa bokurao irodoru enogunado

選べやしない 黒い息も
erabeya shinai kuroi ikimo

深い君の白い霧も
fukai kimino shiroi kirimo

I feel, I feel, I feel, I feel

Oh yeah, oh, crystal snow, crystal snow

真っ白なその中で
masshirona sono nakade


君が僕を通り過ぎ 水になろうと胸でまだ流れてる
kimiga bokuo toorisugi mizuni narouto munede mada nagareteru

(奏でてる)
kanadeteru

輝くもの全てに映る 光る君を見つめてる
kagayakumono subeteni utsuru hikaru kimio mitsumeteru

待ってるさ またどこでも
matterusa mata dokodemo

会いたい嘘でも 握ってこの手を
aitai uso demo nigitte kono teo

愛する温度が 溶け出す メロディ
aisuru ondoga tokedasu Melody

確かな 温もりよ 永遠に続け
tashikana nukumoriyo towani tsuduke

君を抱き締めたい 消えてしまう前に もう一度
kimio dakishimetai kieteshimau maeni mouichido

叶えるため 舞い上がる Crystal
kanaerutame maiagaru Crystal

ねぇ 言葉足りないけど ありのままでも伝えるから
nee kotoba tarinaikedo arinomamademo tsutaerukara

Can I touch your heart?


信じて欲しい 迎えに行くよ
shinnjite hoshii mukaeni ikuyo

Someday... someday...

It’s always you, it’s always you, crystal snow

(Let me see your smile, oh baby, eh)

It’s always you, it’s always you, crystal snow

(Let me feel your love そう どこまでも Foo)
(Let me feel your love sou dokomademo Foo)

It’s always you, it’s always you, crystal snow

(Let me feel your love, our crystal snow yeah)

It’s always you, it’s always you, crystal snow

Crystal snow, oh...

どこまでも Baby crystal snow
dokomademo Baby crystal snow


スポンサーサイト

関連記事 [BTS |BTS 歌]
BTSBTS 歌 | コメント(-) | 20180415200000 |

FACE YOURSELF(初回限定盤B)
1. INTRO : Ringwanderung
2. Best Of Me -Japanese ver.-
3. 血、汗、涙 -Japanese ver.-
4. DNA -Japanese ver.-
5. Not Today -Japanese ver.-
6. MIC Drop -Japanese ver.-
7. Don’t Leave Me
8. Go Go -Japanese ver.-
9. Crystal Snow
10. Spring Day -Japanese ver.-
11. Let Go
12. OUTRO : Crack

FACE YOURSELF - B (11)

FACE YOURSELF - B (16)

FACE YOURSELF - B (12)

FACE YOURSELF - B (13)

FACE YOURSELF - B (18)

FACE YOURSELF - B (14)

FACE YOURSELF - B (15)

FACE YOURSELF - B (17)

FACE YOURSELF(初回限定盤A)

FACE YOURSELF(初回限定盤B)

FACE YOURSELF(初回限定盤C)

FACE YOURSELF(通常盤



        

関連記事 [BTS |BTS 歌]
BTSBTS 歌 | コメント(-) | 20180405220000 |

LOVE YOURSELF 承 Her


2017.09.18 [LOVE YOURSELF 承 `Her`]
1. Intro : Serendipity セレンディピティー(偶然に幸運や宝物を見つける能力)
작사(作詞) Slow Rabbit, Ray Michael Djan Jr, Ashton Foster, RM, 방시혁
작곡(作曲) Slow Rabbit, Ray Michael Djan Jr, Ashton Foster, RM, 방시혁

※勉強も兼ねて訳しているので、調べながら訳しています。
意訳、誤訳等あるので鵜呑みにしないでください。

Serendipity ‐ Jimin of BTS
[歌詞 가사]

이 모든 건 우연이 아냐
このすべてのものは偶然じゃない

그냥 그냥 나의 느낌으로 온
ただ ただ 僕は感じる

세상이 어제완 달라
世界が昨日とは違う

그냥 그냥 너의 기쁨으로
ただ ただ 君の喜びで

니가 날 불렀을 때
君が僕を呼んだとき

나는 너의 꽃으로
僕は君の花で

기다렸던 것처럼
待っていたように

우린 시리도록 피어
僕たちは眩く咲く

어쩌면 우주의 섭리
もしかしたら宇宙の摂理

그냥 그랬던 거야
ただ そうだったんだ 

U know I know
知ってるよね 僕も知ってるよ

너는 나 나는 너
君は僕 僕は君

설레는 만큼 많이 두려워
ときめくほどに怖い

운명이 우릴 자꾸 질투해서
運命が僕たちをしきりに嫉妬して

너만큼 나도 많이 무서워
君と同じくらい 僕もとても怖い

When you see me
君が僕を見るとき

When you touch me
君が僕に触れるとき

우주가 우릴 위해 움직였어
宇宙が僕たちのために動いた

조금의 어긋남조차 없었어
少しの齟齬(そご)さえなかった

너와 내 행복은 예정됐던 걸
君と僕の幸せは予定されていたこと

Cuz you love me
君が僕を愛してくれるから

And I love you
そして 僕も愛してる


넌 내 푸른 곰팡이
君は僕の青黴(ペニシリン)

날 구원해 준
僕を救ってくれた

나의 천사
僕の天使

나의 세상
僕の世界 (僕のすべて)

난 네 삼색 고양이
僕は君の三毛猫

널 만나러 온
君に会いにきた

Love me now touch me now
今 愛して 今 触れて

Just let me love you
だた君を愛させて

Just let me love you
だた君を愛させて

우주가 처음 생겨났을 때부터
宇宙が初めて生まれた時から

모든 건 정해진 거였어
すべてのことは定められたことだった

Just let me love you
だた君を愛させて

Let me love Let me love you
僕に愛させて 君を愛させて

Let me love Let me love you
僕に愛させて 君を愛させて



関連記事 [BTS |BTS 歌]
BTSBTS 歌 | コメント(-) | 20180318220000 |

Hop World COVER

BigHit Entertainment Twitter
https://twitter.com/BigHitEnt/status/969226854786777088

[j-hope - 'Hope World' Full Mixtape Download]
Google
MediaFire
Dropbox

[j-hope 'Daydream (백일몽)' MV]

https://youtu.be/OK3GJ0WIQ8s

[j-hope 'Airplane' MV]






関連記事 [BTS |BTS 歌]
BTSBTS 歌 | コメント(0) | 20180302220000 |
Twitter
BTS 防弾少年団
東方神起
QRコード
QR
(・ิω・ิ)
アクセスカウンター
アクセスカウンター日本酒ランキングメンズジャンパースキー用品通販健康食品ランキング介護用品通販簡単アクセスカウンター
    © 2018 メモちょ  Designed by 意地天
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。